When I go to Classes > Class Name (Ex. Biology 1) > Gradebook I can see an Assignment on the far Right that is Due earlier than the Assignment to the left of it, why isn't this next to the Assignments with the same Due Date?
The likely cause is the Teacher has the Group by Assignment Type Selected in their Gradebook setup which is causing these to Group by Type not Assigned Date/Due Date.
To correct this, navigate to:
Classes > Course Name (Ex Biology - 1)
Click Display Options
Under Grade column order, unmark the Group by assignment type checkbox