Community groups can contain members of any role. Because these are not limited to just students, there is no option to "Send to parents". The "Send to parents" option is only available in Advisory, Academic, and Athletic Groups.