When exporting in Character Separated Values format, users can choose a separator and qualifier character in Tools>Export options. When processing this export through the Queue module, the options previously chosen in the export are removed, and there is nowhere in Queue to specify this information. The information will export without a separator or qualifier.
This is resolved in 7.96 patch 13, released in September - October 2018 and applied to databases in Blackbaud Hosting Services. If your database is installed locally, download and install the latest version and patch, if applicable.
Alternate Solution in previous versions:
Export files with this format directly from the Export module
Export files from Queue with a different file format.